{"id":434,"date":"2024-01-26T19:34:55","date_gmt":"2024-01-26T19:34:55","guid":{"rendered":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/?p=434"},"modified":"2024-03-28T11:04:40","modified_gmt":"2024-03-28T11:04:40","slug":"certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/","title":{"rendered":"Certid\u00f5es: civil x religiosa, breve relato x inteiro teor, reprogr\u00e1fica x digitada"},"content":{"rendered":"\n

O ano de 1874 no Brasil marca a cria\u00e7\u00e3o formal e generalizada do registro civil. O decreto de 25 de abril daquele ano d\u00e1 impulso para que as grandes cidades do pa\u00eds passassem a iniciar, a partir de 1875, a instala\u00e7\u00e3o dos cart\u00f3rios de registro civil<\/strong>. A princ\u00edpio, era obrigat\u00f3rio que todo rec\u00e9m-nascido, filho de nacional ou estrangeiro, fosse apresentado no prazo m\u00e1ximo de 30 dias ap\u00f3s o nascimento ao escriv\u00e3o de paz do munic\u00edpio de resid\u00eancia da fam\u00edlia, salvo quando n\u00e3o houvesse local para esse registro a uma dist\u00e2ncia de 6 quil\u00f4metros – com isso, em muitos casos, cabia \u00e0 Igreja a compet\u00eancia para registrar o nascimento. Isso porque muitos munic\u00edpios do interior dos estados ainda demoraram para ter cart\u00f3rios.<\/p>\n\n\n\n

Mais tarde, imposta em decreto de 7 de mar\u00e7o de 1888 e passando a vigorar em 1889<\/strong>, a universaliza\u00e7\u00e3o do registro civil determina, ent\u00e3o, a obrigatoriedade do registro de nascimento, casamento e \u00f3bito em of\u00edcios do Estado, criados e delegados a privados, deixando de ser uma prerrogativa da Igreja.<\/strong> Para quem est\u00e1 em processo de obten\u00e7\u00e3o de cidadania italiana e precisa apresentar certid\u00f5es de nascimento de ascendentes, \u00e9 importante saber que a certid\u00e3o de batismo<\/strong> por via religiosa, antes de 1889, \u00e9 v\u00e1lida.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A papelada<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Para o requerente \u00e0 cidadania italiana, uma etapa crucial dos tr\u00e2mites de reconhecimento \u00e9 a entrega da documenta\u00e7\u00e3o ao consulado, que deve estar em conformidade com o que pede a lei. Entre toda a papelada, as certid\u00f5es de nascimento, casamento e \u00f3bito est\u00e3o entre os documentos mais importantes, j\u00e1 que s\u00e3o uma forma de comprovar a \u00e1rvore geneal\u00f3gica e mostrar que o sangue italiano realmente corre nas veias do interessado.<\/p>\n\n\n\n

Para reconhecer a cidadania italiana por descend\u00eancia, por exemplo, \u00e9 necess\u00e1rio reunir todas as certid\u00f5es de nascimento, casamento e \u00f3bito desde o italiano imigrado para o Brasil, at\u00e9 as de quem vai requer\u00ea-la. Ou seja, as certid\u00f5es servem para construir a ponte entre o antepassado de quem busca o direito \u00e0 cidadania e esse interessado<\/strong>. \u00c9 preciso ter em m\u00e3os os seguintes documentos: certid\u00e3o de nascimento de todos os descendentes do antenato at\u00e9 o postulante, certid\u00e3o de casamento de todos os descendentes do antenato at\u00e9 o postulante, certid\u00e3o de \u00f3bito de todos os descendentes que j\u00e1 tiverem falecido.<\/p>\n\n\n\n

O que \u00e9 Certid\u00e3o em Inteiro teor?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Na hora de apresentar as certid\u00f5es, no Brasil ou na It\u00e1lia, seja de um bisav\u00f4, trisav\u00f4, ou parentes mais pr\u00f3ximos, \u00e9 preciso que elas estejam no formato que se chama inteiro teor. \u00c9 o termo jur\u00eddico que designa um documento que cont\u00e9m absolutamente todas as informa\u00e7\u00f5es registradas em cart\u00f3rio sobre um evento espec\u00edfico<\/strong> – diferente das certid\u00f5es comuns que habitualmente se tem em casa.<\/p>\n\n\n\n

Nesse modelo, para uma certid\u00e3o de nascimento inteiro teor, por exemplo, est\u00e3o contidas todas as informa\u00e7\u00f5es sobre o nascimento em quest\u00e3o – at\u00e9 mesmo se houve alguma corre\u00e7\u00e3o nos registros ou quaisquer modifica\u00e7\u00f5es que ocorreram nos dados ao longo dos anos<\/strong>. Um documento completo, pode-se dizer assim – transcrito na \u00edntegra, ipisis litteris, ou seja, exatamente da maneira que est\u00e1 no original arquivado.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 no cart\u00f3rio em que o registro est\u00e1 guardado onde se consegue a emiss\u00e3o da certid\u00e3o inteiro teor, e onde todos os dados podem ser conferidos e eventuais informa\u00e7\u00f5es a mais adicionadas – constar\u00e3o todas as anota\u00e7\u00f5es e averba\u00e7\u00f5es (corre\u00e7\u00f5es) que tiverem sido feitas no registro. \u00c9 preciso assinar ali mesmo um documento de requisi\u00e7\u00e3o<\/strong>, em que s\u00e3o registrados os dados do solicitante (nome completo, RG e CPF) e seu grau de parentesco com o indiv\u00edduo da certid\u00e3o (caso a certid\u00e3o n\u00e3o seja a pr\u00f3pria), al\u00e9m do motivo pelo qual a certid\u00e3o est\u00e1 sendo requisitada. Com isso, \u00e9 s\u00f3 pagar o pre\u00e7o de tabela (sempre igual para todos os cart\u00f3rios de um mesmo estado)<\/strong> e espera-se aproximadamente uma semana at\u00e9 o documento estar pronto<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Uma dica: a maneira de pedir uma certid\u00e3o de inteiro teor varia de acordo com o porte do cart\u00f3rio – se est\u00e1 em uma grande cidade ou no interior, por exemplo. Uma boa ideia \u00e9 entrar em contato com o cart\u00f3rio e procurar saber como funciona a emiss\u00e3o de certid\u00f5es de inteiro teor naquele estabelecimento. Caso o servi\u00e7o esteja dispon\u00edvel, muitas vezes \u00e9 poss\u00edvel fazer a solicita\u00e7\u00e3o por e-mail, e o pagamento pode ser feito por transfer\u00eancia\/dep\u00f3sito banc\u00e1rio – o cart\u00f3rio envia a certid\u00e3o pelos Correios.<\/p>\n\n\n\n

Entre as informa\u00e7\u00f5es encontradas nas certid\u00f5es de nascimento de inteiro teor<\/strong>, est\u00e3o: data, local e hora do nascimento, sexo, nome dos pais, nome dos av\u00f3s maternos e paternos<\/strong> e, em caso de g\u00eameos, a certid\u00e3o trar\u00e1 o nome e o sexo do irm\u00e3o. Tamb\u00e9m devem constar averba\u00e7\u00f5es sobre casamentos, div\u00f3rcios ou \u00f3bitos registrados (se for o caso)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Nas certid\u00f5es de casamento de inteiro teor<\/strong>, est\u00e3o: nome completo e dados pessoais dos c\u00f4njuges, data e local do casamento, nome e dados das testemunhas, qual o regime de comunh\u00e3o, nomes ap\u00f3s o casamento (isso serve, principalmente, para documentar a mudan\u00e7a do nome, caso tenha ocorrido) e, quanto a pessoas divorciadas, tamb\u00e9m as informa\u00e7\u00f5es e a data do div\u00f3rcio, averba\u00e7\u00f5es sobre div\u00f3rcio do casal ou \u00f3bito de um dos c\u00f4njuges (se for o caso).<\/p>\n\n\n\n

Para as certid\u00f5es de \u00f3bito em inteiro teor<\/strong>, devem informar: data, local e hora do \u00f3bito, dados do declarante e do falecido, motivo do \u00f3bito, nome dos pais e estado civil do falecido, dados dos filhos (se houver).<\/p>\n\n\n\n

Exig\u00eancia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A exig\u00eancia das certid\u00f5es inteiro teor \u00e9 devida \u00e0 orienta\u00e7\u00e3o dada pela Associa\u00e7\u00e3o Nacional dos Oficiais de Estado Civil aos comune italianos de aceitar somente esse tipo de certid\u00e3o nas situa\u00e7\u00f5es de reconhecimento da cidadania italiana de brasileiros. Com isso, os oficiais italianos podem ter ci\u00eancia de todas as informa\u00e7\u00f5es pertinentes referentes ao solicitante brasileiro e aos seus antepassados, o que facilita a reconstru\u00e7\u00e3o da \u00e1rvore geneal\u00f3gica de um indiv\u00edduo.<\/p>\n\n\n\n

Para entender o porqu\u00ea dessa obrigatoriedade, basta observar a quantidade de erros<\/strong> que existem em certid\u00f5es antigas<\/strong> – como eram escritas \u00e0 m\u00e3o, muitas vezes era complicado decifrar a letra do escriv\u00e3o, e muitos erros de grafia acabavam ficando registrados.<\/p>\n\n\n\n

Por outro lado, \u00e9 comum que os registros hist\u00f3ricos tenham informa\u00e7\u00f5es adicionais acrescentadas ao longo dos anos, ou tenham informa\u00e7\u00f5es modificadas e corrigidas. Um exemplo? Muitos italianos, ao chegar ao Brasil, tiveram seus nomes ou sobrenomes alterados na hora da apresenta\u00e7\u00e3o \u00e0 imigra\u00e7\u00e3o brasileira.<\/strong> Giuseppes s\u00e3o Jos\u00e9s no Brasil, e isso interfere na documenta\u00e7\u00e3o, afinal, \u00e9 uma pessoa com dois nomes. Essa esp\u00e9cie de dado e o porqu\u00ea disso, tudo fica anotado em cart\u00f3rio, informa\u00e7\u00f5es que estar\u00e3o presentes apenas nas certid\u00f5es de inteiro teor<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

As certid\u00f5es de inteiro teor, dessa maneira, ajudam a esclarecer d\u00favidas e a assegurar que as informa\u00e7\u00f5es se referem, de fato, \u00e0 pessoa certa. Tamb\u00e9m s\u00e3o importantes para determinar se h\u00e1 alguma interrup\u00e7\u00e3o na linha de transmiss\u00e3o da cidadania.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tanto os consulados italianos quanto os comune exigem a certid\u00e3o em inteiro teor para reconhecer a cidadania italiana. A documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria \u00e9 a seguir: certid\u00e3o de nascimento original do antepassado italiano; certid\u00e3o negativa de naturaliza\u00e7\u00e3o (CNN) do antepassado italiano, certificado de casamento (italiano ou brasileiro), atestado de \u00f3bito em inteiro teor, certid\u00f5es referentes a todos os descendentes (todas em inteiro teor).<\/p>\n\n\n\n

Qual a diferen\u00e7a entre certid\u00e3o de breve relato e de inteiro teor?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

As certid\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o todas iguais. No cart\u00f3rio podem ser requisitados variados tipos. Ao contr\u00e1rio das certid\u00f5es inteiro teor, denominam-se as de breve relato<\/strong> esse formato de documento que transcreve as principais informa\u00e7\u00f5es de um registro em espec\u00edfico <\/strong>ou de documentos arquivados. S\u00e3o as certid\u00f5es simples, solicitadas na maior parte dos casos, com um resum\u00e3o dos dados.<\/p>\n\n\n\n

A certid\u00e3o recebida pelos pais no ato de registro de um filho no cart\u00f3rio \u00e9 uma breve relato. Assim, ela \u00e9 mais curta e cont\u00e9m as informa\u00e7\u00f5es principais sobre a pessoa em quest\u00e3o, como data de nascimento, hora e local do nascimento, nome dos pais, quem s\u00e3o os av\u00f3s, maternos e paternos, data do registro.<\/p>\n\n\n\n

Localizar os documentos pode ser uma tarefa \u00e1rdua, j\u00e1 que muitas vezes s\u00e3o antigos e fatos como mudan\u00e7a de cidade podem dificultar as buscas desses registros. \u00c9 um trabalho de investiga\u00e7\u00e3o e paci\u00eancia. <\/p>\n\n\n\n

Qual a diferen\u00e7a entre certid\u00e3o civil e religiosa?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Outra diferen\u00e7a entre as certid\u00f5es \u00e9 se s\u00e3o religiosas ou civis e qual deve ser apresentada. \u00c9 fundamental ter ci\u00eancia sobre quando \u00e9 poss\u00edvel usar certid\u00f5es religiosas para a cidadania italiana, para proceder com as buscas pelos registros dos ascendentes, assim como avaliar se essas certid\u00f5es religiosas ser\u00e3o aceitas na hora de requerer o reconhecimento da cidadania.<\/p>\n\n\n\n

Como dito anteriormente sobre a obrigatoriedade do registro civil no Brasil a partir de 1889 (e j\u00e1 que os cart\u00f3rios s\u00f3 foram implantados aos poucos no pa\u00eds, primeiro nas capitais e nos grandes munic\u00edpios, o que faz com que  muitas pessoas s\u00f3 encontrem o registro religioso (certid\u00e3o de batismo) em um local pequeno e o registro civil em uma cidade maior), se um dos ascendentes nasceu no Brasil antes de janeiro de 1889, a respectiva certid\u00e3o de batismo emitida pela par\u00f3quia, ou seja, a certid\u00e3o religiosa, pode ser apresentada – o documento precisa estar devidamente legalizado pela C\u00faria Episcopal competente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u00e1 os registros civis de casamento come\u00e7aram a ser obrigat\u00f3rios dois anos depois, a partir de fevereiro de 1891. <\/strong>Dessa maneira, as certid\u00f5es de casamento religiosas emitidas pela par\u00f3quia at\u00e9 essa data tamb\u00e9m s\u00e3o aceitas, desde que estejam legalizadas pela C\u00faria. Para os matrim\u00f4nios ocorridos depois disso, apenas as certid\u00f5es emitidas pelos cart\u00f3rios t\u00eam validade.<\/p>\n\n\n\n

Quando o aspirante a cidad\u00e3o italiano localiza apenas a certid\u00e3o religiosa em um per\u00edodo que j\u00e1 existia o registro civil, uma orienta\u00e7\u00e3o \u00e9 esgotar todas as possibilidades de cidades para encontrar a certid\u00e3o civil e insistir com os cart\u00f3rios na busca<\/strong> – pode acontecer de o registro n\u00e3o ser encontrado por n\u00e3o ter sido procurado de maneira adequada.<\/p>\n\n\n\n

Caso n\u00e3o seja mesmo localizado, \u00e9 importante pedir para o cart\u00f3rio fazer uma certid\u00e3o negativa relatando o fato e registrando tudo por escrito. Depois disso, \u00e9 hora de dar prosseguimento a um processo judicial de suprimento de registro, a famosa \u201ccertid\u00e3o tardia\u201d<\/strong>, mas esse documento nem sempre \u00e9 aceito. Varia conforme o lugar em que \u00e9 feito o processo de reconhecimento e se \u00e9 por via administrativa ou judicial.<\/p>\n\n\n\n

Qual a diferen\u00e7a entre certid\u00e3o reprogr\u00e1fica e digitada?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Quando se trata de certid\u00f5es reprogr\u00e1ficas<\/strong> ou digitadas<\/strong>, a distin\u00e7\u00e3o \u00e9 que a primeira \u00e9 uma c\u00f3pia (xerox) da p\u00e1gina em que est\u00e1 o registro<\/strong>, enquanto a certid\u00e3o de inteiro teor \u00e9 digitada – nesse segundo formato, as informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o mais compreens\u00edveis, o que ajuda no caso de um livro de registro antigo, em que nem sempre a letra do escriv\u00e3o \u00e9 leg\u00edvel.<\/strong> Mas n\u00e3o \u00e9 considerada uma reprodu\u00e7\u00e3o fiel dos assentos do livro, uma vez que suas informa\u00e7\u00f5es foram digitadas e impressas em uma nova folha. O tipo de certid\u00e3o mais utilizada para os processos de cidadania italiana \u00e9 a certid\u00e3o em inteiro teor digitada. J\u00e1 as c\u00f3pias reprogr\u00e1ficas normalmente s\u00e3o necess\u00e1rias para os processos de cidadanias portuguesa e espanhola.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Onde encontrar as certid\u00f5es?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

No Brasil, as certid\u00f5es de nascimento, casamento e \u00f3bito devem ser procuradas em cart\u00f3rios, c\u00farias ou igrejas<\/strong>, e isso tem rela\u00e7\u00e3o estreita com a hist\u00f3ria dos registros civis e religiosos. Como visto, a obrigatoriedade do registro civil no pa\u00eds passou a valer em 1\u00ba de janeiro de 1889 – antes disso, todas as certid\u00f5es eram produzidas pelas igrejas<\/strong>. Ainda depois dessa determina\u00e7\u00e3o, aconteceu de os cart\u00f3rios serem criados aos poucos, primeiro nas grandes capitais e cidades maiores. Assim, para quem vive em munic\u00edpios de maior porte, \u00e9 simples encontrar esses registros em cart\u00f3rios, ao mesmo tempo em que residentes de localidades menores acham apenas o registro religioso (certid\u00e3o de batismo).<\/p>\n\n\n\n

Se acontecer de um dos ascendentes brasileiros ter nascido antes de janeiro de 1889, a respectiva certid\u00e3o de batismo emitida pela par\u00f3quia pode ser apresentada, mas o documento deve estar legalizado pela C\u00faria Episcopal competente. No caso de casamentos, o registro civil em espec\u00edfico passou a ser obrigat\u00f3rio em 24 de fevereiro de 1891. Dessa maneira, as certid\u00f5es de casamento religiosas emitidas pela par\u00f3quia antes dessa data s\u00e3o aceitas, desde que estejam legalizadas pela C\u00faria. Para os matrim\u00f4nios ocorridos depois, somente as certid\u00f5es emitidas pelos cart\u00f3rios t\u00eam validade.<\/p>\n\n\n\n

Na It\u00e1lia tamb\u00e9m acontecia de os registros estarem a cargo das par\u00f3quias locais<\/strong>, sendo que os registros civis foram implantados em diferentes momentos, uma vez que o territ\u00f3rio era dividido em v\u00e1rios reinos que mais tarde foram anexados ao pa\u00eds como conhecido hoje. Naquele pa\u00eds, n\u00e3o existem cart\u00f3rios de registro civil como no Brasil. Todas as certid\u00f5es de nascimento, casamento e \u00f3bito s\u00e3o feitos pelo Departamento de Estado Civil (Ufficio Stato Civile) das pr\u00f3prias prefeituras, que s\u00e3o chamados de comunes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dessa forma, quando a busca acontece na It\u00e1lia, existem tr\u00eas formas de procurar as certid\u00f5es: em igrejas, cart\u00f3rios ou em sites especializados nesse tipo de busca. Quanto \u00e0s igrejas, isso acontece porque, antes da exist\u00eancia dos cart\u00f3rios (anagrafes), os registros de nascimento eram realizados a\u00ed. Conforme a data de nascimento do ascendente italiano, \u00e9 mais prov\u00e1vel encontrar as certid\u00f5es diretamente na igreja ou na par\u00f3quia local. Para tanto, \u00e9 necess\u00e1rio saber onde o antenato italiano nasceu, al\u00e9m de nome completo, data de nascimento (mesmo que apenas aproximada) e nomes dos pais.<\/p>\n\n\n\n

Nas igrejas, a busca pode ser feita presencialmente, atrav\u00e9s de uma assessoria ou por e-mail, caso a par\u00f3quia disponibilize um contato online. Se o dia de nascimento do antenato italiano for mais recente, ap\u00f3s a cria\u00e7\u00e3o dos registros civis, procurar as certid\u00f5es na It\u00e1lia atrav\u00e9s de um cart\u00f3rio \u00e9 o melhor o caminho. \u00c9 necess\u00e1rio apresentar, ao menos, as informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas sobre o ascendente italiano, para dar ao cart\u00f3rio os dados necess\u00e1rios para que o documento seja localizado em seus registros.<\/p>\n\n\n\n

O contato com o cart\u00f3rio tamb\u00e9m pode ser feito presencialmente, atrav\u00e9s de assessoria ou e-mail. Muitos cart\u00f3rios italianos fazem esse tipo de atendimento.
Outra forma de obter certid\u00f5es diretamente da It\u00e1lia (ou pelo menos informa\u00e7\u00f5es) \u00e9 utilizar sites que oferecem esse tipo de servi\u00e7o. Em muitos deles, podem ser feitas as buscas pelos dados dispon\u00edveis, sendo poss\u00edvel ter acesso a dados do registro civil italiano.<\/p>\n\n\n\n

Certid\u00e3o Negativa de Naturaliza\u00e7\u00e3o (CNN)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A Certid\u00e3o Negativa de Naturaliza\u00e7\u00e3o (CNN) destina-se a comprovar que o italiano n\u00e3o se naturalizou brasileiro. <\/strong>Se isso tiver acontecido antes do nascimento dos filhos, os descendentes podem perder o direito de adquirir a cidadania. O documento \u00e9 facilmente requisitado pelo endere\u00e7o eletr\u00f4nico do Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a, sem a cobran\u00e7a de qualquer taxa. <\/strong>Eventualmente, o Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a ir\u00e1 pedir um tempo para emitir a certid\u00e3o negativa de naturaliza\u00e7\u00e3o. Isso ocorre quando h\u00e1 m\u00faltiplos pedidos para o mesmo requerente, ou algo que eles queiram checar de forma mais aprofundada.<\/p>\n\n\n\n

Nunca \u00e9 demais recomendar: o processo de cidadania italiana requer a inclus\u00e3o de todas as varia\u00e7\u00f5es de nomes e sobrenomes presentes nos documentos.<\/strong> Assim, \u00e9 recomend\u00e1vel emitir a CNN apenas depois de ter acesso \u00e0s certid\u00f5es do antenato.
Uma situa\u00e7\u00e3o em particular pode acontecer se o italiano, depois de se mudar para o Brasil, optou por naturalizar-se brasileiro, mas decidiu n\u00e3o fazer o mesmo por seus filhos. Essas crian\u00e7as seguem com o direito de transmitir a cidadania italiana para futuras gera\u00e7\u00f5es. Mas, se o italiano tiver mais filhos ou filhas depois da naturaliza\u00e7\u00e3o, esses n\u00e3o ter\u00e3o direito \u00e0 cidadania italiana. Sem a CNN, o comune n\u00e3o aceitar\u00e1 o processo nem mesmo para confer\u00eancia dos documentos.<\/p>\n\n\n\n

A certid\u00e3o negativa de naturaliza\u00e7\u00e3o precisa ser traduzida e apostilada junto \u00e0s demais certid\u00f5es. <\/strong>Por padr\u00e3o, n\u00e3o precisa necessariamente ser emitida pelo requerente da cidadania italiana em si. Mas alguns comunes confundem-se com isso. O ideal \u00e9 que o requerente mesmo emita (ou um dos requerentes, em caso de processo com mais de um requerente).<\/p>\n\n\n\n

Retifica\u00e7\u00e3o de certid\u00f5es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

As informa\u00e7\u00f5es contidas em todas as certid\u00f5es de todos os ascendentes que transmitem a cidadania italiana devem estar em plena concord\u00e2ncia entre si. <\/strong>Principalmente nos quesitos nomes, sobrenomes, nomes dos pais, nomes dos av\u00f3s, datas, idades, locais de nascimento, entre outros. Informa\u00e7\u00f5es contradit\u00f3rias podem inviabilizar o processo. Com tudo o que foi exposto, fica evidente a import\u00e2ncia que as certid\u00f5es t\u00eam nos processos de obten\u00e7\u00e3o de dupla cidadania, e de todos os registros estarem corretos.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 essencial analisar as certid\u00f5es logo no in\u00edcio dos tr\u00e2mites, a fim de localizar quaisquer erros e diverg\u00eancias que tenham sido transmitidos de gera\u00e7\u00e3o em gera\u00e7\u00e3o na linha sucess\u00f3ria. Observando cada documento, \u00e9 poss\u00edvel identificar todos os pontos relevantes que precisam ser corrigidos ou retificados (no processo que se chama justamente a retifica\u00e7\u00e3o), o que assegura o \u00eaxito da empreitada – todos os erros e incoer\u00eancias devem ser corrigidos para que todas as certid\u00f5es se relacionem.  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Caso seja poss\u00edvel, \u00e9 aconselh\u00e1vel contar com uma assessoria especializada, um servi\u00e7o que ajuda a evitar poss\u00edveis erros ou retrabalhos no processo de cidadanias italiana, portuguesa e espanhola como \u00e9 oferecido pela Travessia Cidadania. Al\u00e9m disso, ao garantir que todas as certid\u00f5es necess\u00e1rias estejam corretas e em conformidade com os requisitos legais, o processo pode ser tratado de maneira mais eficiente, atendendo o tempo e os custos envolvidos.<\/p>\n\n\n\n

Veja as datas de cria\u00e7\u00e3o do registro civil no Brasil (implanta\u00e7\u00e3o dos cart\u00f3rios) conforme cada estado:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Acre – Rio Branco: 1903<\/p>\n\n\n\n

Alagoas – Macei\u00f3: 1890<\/p>\n\n\n\n

Amap\u00e1 – Macap\u00e1: 1900<\/p>\n\n\n\n

Amazonas – Manaus: 1879<\/p>\n\n\n\n

Bahia – Salvador: 1877<\/p>\n\n\n\n

Cear\u00e1 – Fortaleza: 1888<\/p>\n\n\n\n

Distrito Federal – Bras\u00edlia: 1960<\/p>\n\n\n\n

Esp\u00edrito Santo – Vit\u00f3ria: 1889<\/p>\n\n\n\n

Goi\u00e1s – Goi\u00e2nia: 1877<\/p>\n\n\n\n

Maranh\u00e3o – S\u00e3o Lu\u00eds: n\/d<\/p>\n\n\n\n

Mato Grosso – Cuiab\u00e1: 1874<\/p>\n\n\n\n

Mato Grosso do Sul – Campo Grande: 1894<\/p>\n\n\n\n

Minas Gerais – Belo Horizonte: 1879<\/p>\n\n\n\n

Par\u00e1 – Bel\u00e9m: 1889<\/p>\n\n\n\n

Para\u00edba – Jo\u00e3o Pessoa: 1888<\/p>\n\n\n\n

Paran\u00e1 – Curitiba: 1876<\/p>\n\n\n\n

Pernambuco – Recife: 1888<\/p>\n\n\n\n

Piau\u00ed – Teresina: 1875<\/p>\n\n\n\n

Rio de Janeiro – Rio de Janeiro: 1850<\/p>\n\n\n\n

Rio Grande do Norte – Natal: n\/d<\/p>\n\n\n\n

Rio Grande do Sul – Porto Alegre: 1876<\/p>\n\n\n\n

Rond\u00f4nia – Porto Velho: 1908<\/p>\n\n\n\n

Roraima – Boa Vista: 1956<\/p>\n\n\n\n

S\u00e3o Paulo – S\u00e3o Paulo: 1852<\/p>\n\n\n\n

Santa Catarina – Florian\u00f3polis: 1851<\/p>\n\n\n\n

Sergipe – Aracaju: n\/d<\/p>\n\n\n\n

Tocantins – Palmas: 1990<\/p>\n\n\n\n

N\u00f3s temos uma equipe especializada em reconhecimento de cidadanias italiana, portuguesa e espanhola e podemos te auxiliar durante todo o processo. Entre com contato pelo email: travessiacidadania @ gmail.com ou pelo WhatsApp: 31 9 93 25 98 89.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O ano de 1874 no Brasil marca a cria\u00e7\u00e3o formal e generalizada do registro civil. O decreto de 25 de abril daquele ano d\u00e1 impulso para que as grandes cidades do pa\u00eds passassem a iniciar, a partir de 1875, a instala\u00e7\u00e3o dos cart\u00f3rios de registro civil. A princ\u00edpio, era obrigat\u00f3rio que todo rec\u00e9m-nascido, filho de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[53,51,55,54,52],"yoast_head":"\nCertid\u00f5es: civil x religiosa, breve relato x inteiro teor, reprogr\u00e1fica x digitada - Travessia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubra quais s\u00e3o as diferen\u00e7as entre os tipos de certid\u00f5es necess\u00e1rias para os processos de cidadanias italiana, portuguesa e espanhola.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certid\u00f5es: civil x religiosa, breve relato x inteiro teor, reprogr\u00e1fica x digitada - Travessia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra quais s\u00e3o as diferen\u00e7as entre os tipos de certid\u00f5es necess\u00e1rias para os processos de cidadanias italiana, portuguesa e espanhola.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Travessia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-26T19:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-28T11:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Certidoes-Travessia-Cidadania.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luana Bastos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luana Bastos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/\",\"url\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/\",\"name\":\"Certid\u00f5es: civil x religiosa, breve relato x inteiro teor, reprogr\u00e1fica x digitada - Travessia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-26T19:34:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-28T11:04:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/#\/schema\/person\/4330f14dad26010ea8f3b28713edf3fd\"},\"description\":\"Descubra quais s\u00e3o as diferen\u00e7as entre os tipos de certid\u00f5es necess\u00e1rias para os processos de cidadanias italiana, portuguesa e espanhola.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certid\u00f5es: civil x religiosa, breve relato x inteiro teor, reprogr\u00e1fica x digitada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/\",\"name\":\"Travessia\",\"description\":\"Cidadania Italiana e Portuguesa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/#\/schema\/person\/4330f14dad26010ea8f3b28713edf3fd\",\"name\":\"Luana Bastos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/897705c68ef2436c128389666b6618e8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/897705c68ef2436c128389666b6618e8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luana Bastos\"},\"url\":\"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/author\/luana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certid\u00f5es: civil x religiosa, breve relato x inteiro teor, reprogr\u00e1fica x digitada - Travessia","description":"Descubra quais s\u00e3o as diferen\u00e7as entre os tipos de certid\u00f5es necess\u00e1rias para os processos de cidadanias italiana, portuguesa e espanhola.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Certid\u00f5es: civil x religiosa, breve relato x inteiro teor, reprogr\u00e1fica x digitada - Travessia","og_description":"Descubra quais s\u00e3o as diferen\u00e7as entre os tipos de certid\u00f5es necess\u00e1rias para os processos de cidadanias italiana, portuguesa e espanhola.","og_url":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/","og_site_name":"Travessia","article_published_time":"2024-01-26T19:34:55+00:00","article_modified_time":"2024-03-28T11:04:40+00:00","og_image":[{"width":1599,"height":1199,"url":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Certidoes-Travessia-Cidadania.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luana Bastos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Luana Bastos","Est. tempo de leitura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/","url":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/","name":"Certid\u00f5es: civil x religiosa, breve relato x inteiro teor, reprogr\u00e1fica x digitada - Travessia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/#website"},"datePublished":"2024-01-26T19:34:55+00:00","dateModified":"2024-03-28T11:04:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/#\/schema\/person\/4330f14dad26010ea8f3b28713edf3fd"},"description":"Descubra quais s\u00e3o as diferen\u00e7as entre os tipos de certid\u00f5es necess\u00e1rias para os processos de cidadanias italiana, portuguesa e espanhola.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/certidoes-civil-x-religiosa-breve-relato-x-inteiro-teor-reprografica-x-digitada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certid\u00f5es: civil x religiosa, breve relato x inteiro teor, reprogr\u00e1fica x digitada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/#website","url":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/","name":"Travessia","description":"Cidadania Italiana e Portuguesa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/#\/schema\/person\/4330f14dad26010ea8f3b28713edf3fd","name":"Luana Bastos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/897705c68ef2436c128389666b6618e8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/897705c68ef2436c128389666b6618e8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luana Bastos"},"url":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/author\/luana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434"}],"collection":[{"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":635,"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434\/revisions\/635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travessiacidadania.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}